Генріх Гейне. "Книга пісень"

Тест

Рівень 1

1.  Зі скількох циклів складається поетична збірка Г. Гейне «Книга пісень»?

а) із двох;   б) із п’яти;   в) із семи.

2.  Цикли «Страждання юності» та «Ліричне інтермецо», що увійшли до збірки Г. Гейне «Книга пісень», присвячені…

а) романтичним, любовним пригодам, часто трагічним переживанням;   б) патріотичним почуттям героя;   в) поміркованим, розважливим і життєрадісним настроям поета.

3.  До якого циклу збірки Г. Гейне «Книга пісень» входить поезія «Лорелея»?

а) «Знову на батьківщині»;   б) «Страждання юності»;   в) «Ліричне інтермецо».

4.  Якого висновку доходить Г. Гейне у поезії «Лорелея»?

а) тільки кохання робить людину щасливою;   б) прагматичний світ нищить почуття, які мали б зробити людей щасливими; абсурдність світу в тому,що любов несе страждання й смерть;   в) тільки відчуття людиною краси природи спричиняється до творення нею добра.

5.  До якого циклу збірки Г. Гейне «Книга пісень» входять вірші «Чому троянди немов неживі…» та «Самотній кедр на стромині…»?

а) «Страждання юності»;   б) «Ліричне інтермецо»;   в) «Північне море».

6.  Що покладено в основу вірша Г. Гейне «Лорелея»?

а) німецьку народну пісню;   б) старовинну німецьку легенду про річкову фею Лорелей;   в) реальний випадок із життя.

Рівень 2

7.  Запишіть прізвища українських митців, які стали перекладачами творів Генріха Гейне.

8.  Розкрийте роль епітетів у поезії Г. Гейне «Чому троянди немов неживі…»

9.  Якими почуттями сповнений вірш «Хотів би я в слово єдине…»?

Рівень 3

10.  Поясніть назву вірша Г. Гейне «Лорелея».

11.  Який провідний мотив поезії Г. Гейне «Самотній кедр на стромині…»?

Рівень 4

12.  Розкрийте особливості лірики Генріха Гейне.